http://www.roscommonpeople.ieThe Last News - Polish Columnnews@roscommonpeople.ieen-ieRoscommon PeopleCopyright 2007 Roscommon Peoplenews@roscommonpeople.iehttp://www.roscommonpeople.ie/siteready/logorss.gifhttp://www.roscommonpeople.ieFri, 18 Mar 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17463Fri, 18 Mar 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17463http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17463By being green, I don’t mean an alien from a far away galaxy or even a dweller on a green island. To be green means to be ecologically aware. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17464Fri, 18 Mar 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17464http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17464Być zielonym to bynajmniej nie znaczy bycia zielonym ludzikiem z odległej planety i też nie mieszkańcem ziemskiej zielonej wyspy jaką niewątpliwie jest Irlandia. We współczesnym świecie bycie zielonym oznacza bycie świadomym ekologii. Osobiście do tych bardziej zielonych się nie zaliczam a to pewnie z racji tego, że palę jak lokomotywa i zatruwam tym życie i swoje i innych, jednak ostatnio zaczynają do mnie docierać te ekologiczne apele. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17291Fri, 04 Mar 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17291http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17291I am currently preparing for another trip. Unfortunately, as usual, this requires me to fly. Living on an island, we have the choice to swim or fly, but I am panicking already. Some people claim that things should get easier the more times you do them, but in my case it’s not like that. I wasn’t in the least scared on my first flight because I didn’t know what to expect. After taking more flights, instead of being more experienced, I started to panic more. I heard that people, as they get older, get more clever, but with me I get worse and worse. When I even start to think about flying, about being stuck in an enclosed space in the sky for three hours, even my writing gets worse. I wrote a lot about this weird phobia in the past and here I am writing about it again. Some psychologists think that writing can be therapeutic, so maybe it’s time to analyse my flying phobia. Let’s start from the beginning. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17292Fri, 04 Mar 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17292http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17292Właśnie jestem u progu kolejnej podróży. I niestety jak zwykle muszę skorzystać z samolotu. I niby wszystko jest dobrze, bo przecież jak się mieszka na wyspie to albo się pływa albo lata, to jednak mnie znów ogarnia panika. I niby jest tak, że jak coś się robi już któryś tam raz z kolei to powinno być łatwiej. Ale tak nie jest. Mojego pierwszego lotu w ogóle się nie bałam, bo nie wiedziałam czego się spodziewać. I wraz z każdym kolejnym ja zamiast doświadczać, przyzwyczajać się, oswajać czy co tam jeszcze można- panikuje coraz bardziej. Niby to człowiek z wiekiem staje się bardziej rozsądny, no po prostu mądrzejszy to u mnie jakoś jest coraz gorzej. Na samą myśl o tym, że po raz kolejny mam być zapuszkowana gdzieś tam wysoko w chmurach na całe trzy godziny, sprawia, że nawet pisanie mi ledwo idzie. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17148Fri, 25 Feb 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17148http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17148Most of us have a double life and I’m not talking about serial killers like Dexter, who hide their dark side under the façade of being a good father or policeman. I mean something like a second face that we all probably have. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17149Fri, 25 Feb 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17149http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=17149Większość z nas prowadzi tak zwane podwójne życie. Nie chodzi mi bynajmniej o seryjnych morderców w stylu Dextera ukrywających swoje mroczne tajemnice za fasadą przykładnego ojca czy policjanta. Mam tu raczej na myśli podwójną twarz, którą prawdopodobnie posiada każdy z nas. Pamiętam jeszcze z podstawówki jak pisał o tym Witold Gombrowicz. Tym, którzy nie pamiętają przypominam, że autor ( słusznie zresztą) twierdził, że każdy człowiek posiada wiele twarzy tzw. masek, które zakłada w zależności od sytuacji. Tak na przykład pogodny sprzedawca ryb, cierpliwy w stosunku do klientów wracając do domu zakłada maskę tyrana i terroryzuje dzieci- krzyczy na nie, każe im ciągle odrabiać lekcje itp. Lub odwrotnie – strażniczka w więzieniu, która w pewien okrutny sposób musi rozmawiać z więźniami- wraca po pracy do domu i czule szepcząc słodkie słówka mężowi do ucha, usypia wtulona w męża i kocyk z dzieciństwa. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16914Fri, 11 Feb 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16914http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16914Just today I was wondering how the world would be without music, or if it is actually possible that people couldn’t exist without any sound. I don’t mean all this show business stuff, including MTV and suchlike, I mean actually what part of our life does music hold and if it wouldn’t be possible to exist without it. I even started thinking what it was like before music was invented, because I am quite sure that music has existed forever. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16915Fri, 11 Feb 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16915http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16915Właśnie się dzisiaj zastanawiałam, jak wyglądałby świat bez muzyki? A właściwie raczej czy w ogóle byłoby możliwe, że ludzkość istniałaby bez dźwięków? Nie mam tu na myśli całego biznesu związanego z Mtv i tym podobnymi historiami. Chodzi mi raczej o to jaką rolę muzyka pełni w życiu każdego z nas i czy byłoby możliwe bez niej egzystować. I zaczęłam się zastanawiać jak to mogło się zacząć…czyli jak muzyka została odkryta przez człowieka, bo w to że istniała od zawsze wierzę bardzo mocno i wam też to radzę. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16768Fri, 28 Jan 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16768http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16768At one time people believed that all that was needed to make a woman happy was to give her a credit card with no limit. This was definitely a man’s point of view. Now, women have changed and no one believes that a woman’s work starts in the shop, followed by a kitchen full of dishes and ending on the couch with the children. Women of 2011 have greater needs and they are less patient. Valentine’s Day is on the horizon and so guys, this column is a must-read. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16769Fri, 28 Jan 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16769http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16769Kiedyś powszechnie uważano, że by zadowolić kobietę wystarczy sprezentować jej kartę kredytową bez limitu. Jak łatwo zauważyć był to na pewno męski punkt widzenia. Obecnie kobiety przeszły wielką metamorfozę i już nikt nie powie, że babski świat zaczyna się w sklepie przechodzi przez kuchnię pełną garów a kończy na kanapie z dziećmi. Kobiety roku 2011 są bardziej wymagające i mniej cierpliwe. Zbliżają się „walentynki” więc radzę wszystkim facetom przeczytać ten felieton! http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16661Fri, 21 Jan 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16661http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16661Last Sunday I spent a lot of the day crying, a lot. Huge tears were flowing down my face and I couldn’t stop them. Don’t fear, nothing bad had happened, I had just opened my mailbox and discovered a message from my cousin who lives in Poland. The message was called ‘Invaluable’, so I started thinking that it was some kind of weird message about internet shopping, but thank God I was wrong. My cousin Pavel, (hello Pavel – I know he probably won’t be reading Roscommon People, but it’s nice to say hello to someone), this lovely man sent me a set of really, really old pictures that he had developed from negatives. The pictures were taken in the 70s, last century, by his father Roman. Of course, I also send greetings to him, why not? (Unfortunately I don’t know the type of camera it was, but it was definitely some kind of Russian invention). As I looked at the pictures, I started to cry. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16662Fri, 21 Jan 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16662http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16662Ostatniej niedzieli bardzo płakałam. Oj bardzo, bardzo. Ogromne łzy ciekły mi po twarzy i nie mogłam się z nimi w żaden sposób uporać. Nie bójcie się, nic złego się nie stało. Ja tylko otworzyłam niechcący internetową skrzynkę a w niej był mail od mojego kuzyna z polski. Wiadomość nosiła tytuł „ bezcenne”, więc początkowo myślałam, że to jakiś spam. Ale jak to mi się ostatnio często zdarza myliłam się i to bardzo. Mój kuzyn Paweł, którego teraz wypada serdecznie pozdrowić ( wiem, że raczej jest mało prawdopodobne, że Roscommon People wpadnie mu w ręce jednak sumienie nakazuje pozdrowić!) wysłał mi serię starych ( bardzo, bardzo starych) slajdów. Były to fotografie, które w latach siedemdziesiątych ubiegłego stulecia wykonał jego ojciec Roman, którego też pozdrawiam, a co mi tam! ( niestety nie znam modelu aparatu, ale jakaś zorka 5, lub zenit czyli radziecki wynalazek). I właśnie oglądając te zdjęcia bardzo się popłakałam… http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16585Fri, 14 Jan 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16585http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16585No i stało się. Aż trudno uwierzyć, że to już wkroczyliśmy w drugą dekadę XXI wieku! Ale zanim w pełni zadomowimy się w nowym roku i na stałe zakodujemy sobie w głowach, że to już 2011, należałoby powspominać rok miniony. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16584Fri, 14 Jan 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16584http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16584So, it has happened, it’s hard to believe but now we’re into the second decade of the 21st century, but before we start feeling comfortable in this new year (remember that we constantly have to remind ourselves that it’s 2011), we have to think about the last year. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16586Fri, 14 Jan 2011 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16586http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16586No i stało się. Aż trudno uwierzyć, że to już wkroczyliśmy w drugą dekadę XXI wieku! Ale zanim w pełni zadomowimy się w nowym roku i na stałe zakodujemy sobie w głowach, że to już 2011, należałoby powspominać rok miniony. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16310Fri, 10 Dec 2010 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16310http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16310Recently Santa Claus launched Christmas time in town. Standing in the midst of all the people listening to Christmas carols, it was very easy to get into the Christmas spirit and I even have to confess that afterwards, even my soul was warmed up. Something else happened, as we returned home, for the second time in my life I saw a shooting star. It’s a tradition that when you see a shooting star, you should make a wish. I did it, but I can’t tell you what it is because if I tell it won’t come true. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16311Fri, 10 Dec 2010 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16311http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16311W ostatnią niedzielę w Roscommon święty mikołaj oficjalnie rozpoczął okres świąteczny zapalając lampki na choince. Stojąc w tłumie ludzi, słuchając kolęd łatwo można było podchwycić świąteczny nastrój. I przyznaje, że mnie też jakoś tak się w duszy fajnie zrobiło. I żeby tego było mało, kiedy wracałam do domu widziałam po raz drugi w życiu spadającą gwiazdę. Jest taki przesąd, że gdy się ja zobaczy to należy szybko pomyśleć sobie jakieś życzenie. Tak też zrobiłam, ale nie powiem jakie, bo podobno wtedy się nie spełni. W każdym bądź razie zbliżające się święta będą moimi czwartymi w Roscommon. I właśnie sobie uświadomiłam, że będąc małą dziewczynką marzyłam o świętach w takim miejscu… http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16120Fri, 26 Nov 2010 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16120http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16120A few days ago at work, we had first aid training and afterwards I realised that a main cause of heart disease is simple, it’s stress. So, if we want to minimise our chance of this serious disease, we should avoid stress. But we all know that it’s not that simple. We get angry a few times each day for different reasons. So how, given that we live in a stressful environment, can we minimise stress? The simple answer, which comes into my head straight away, is just change this environment. But this is almost impossible, so how, living in the here and now, can we help our hearts. I have one proposal, I call it the yippie-i-ay method. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16121Fri, 26 Nov 2010 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16121http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16121Ostatnio w pracy miałam kurs pierwszej pomocy i z niego to właśnie dowiedziałam się, że główną przyczyną większości chorób sercowych jest, nie co innego jak stres. Aby zminimalizować szansę na poważną chorobę należałoby unikać stresu jak ognia. Jednak nie jest z tym tak prosto. Denerwujemy się co najmniej kilka razy dziennie i to z różnych powodów. Więc w jaki sposób współczesnym świecie żyjąc w stresującym środowisku może zminimalizować ów stres? Najprostsza odpowiedź jaka od razu nasunęła mi się do głowy to po prostu zmienić to środowisko. Każdy jednak wie, że to raczej niemożliwe, lub chociaż mało prawdopodobne. Więc w takim razie jak, żyjąc tu i teraz możemy pomóc naszemu sercu? Ja proponuję metodę, którą w skrócie nazywam jupi ja jej. http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16064Fri, 05 Nov 2010 00:00:00 GMThttp://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16064http://www.roscommonpeople.ie/itemdetail.asp?itemID=16064When we hear of the ‘Seven Wonders’, the first thing we think of is the seven wonders of the modern world. This list was created by New Open Word Corporation in Switzerland and was agreed on July 7th, 2007 and was revealed to the public in Lisbon at 9.30 pm local time. Voting started on January 1st 2006 and ran until July 6th, 2007 and 90 million votes were cast.